根据罗马诺的最新专栏更新，比利时球员阿扎尔目前仍未有重返赛场的具体消息，并且他正在考虑直接退役的可能性。尽管有很多关于阿扎尔的猜测存在，但我们只能停留在这一点上，因为目前我还没有收到关于他的具体消息或进展情况。

目前，阿扎尔仍然是一名自由球员，他正在与家人和密友讨论关于退役的事情。尽管这并不是最终决定，但作为一名记者，我会尊重他做出的任何选择。毕竟，这是球员自己的事情，与包括我在内的任何记者都无关。

值得注意的是，任何关于阿扎尔签约比利时俱乐部、重返切尔西或其他俱乐部的消息都不是具体或真实的。这意味着我们不能确认此类传闻的准确性。

（TH）