北京国安俱乐部6月30日发布了一则《伤情公告》，对两名球员杨立瑜和姜祥佑的伤情进行了诊断和治疗计划的说明。

根据专家会诊结果，杨立瑜的伤情如下：右踝关节有陈旧骨折片，距腓前韧带损伤程度为Ⅱ—Ⅲ°，跟腓韧带受到Ⅰ°的损伤，同时腓骨肌腱也有损伤并出现腱鞘水肿积液。此外，关节内还有少量积液，距骨软骨也有轻度损伤。为了治疗杨立瑜的伤势，他将接受踝关节外支具固定治疗，并在两周后开始进行软固定的康复训练。预计约4周左右后，他将开始尝试场地训练。

至于姜祥佑，他的伤情包括右肩锁关节挫伤和喙锁韧带拉伤，同时冈上肌腱和冈下肌腱也有水肿损伤。为了治疗姜祥佑的伤势，他将接受肩关节吊带保护治疗，而在急性期过后的2-3周时间内，他将可以进行部分训练。

俱乐部对两位球员的康复表示祝福，并希望他们早日恢复健康并重返赛场。以上是北京国安俱乐部发布的《伤情公告》的内容。