11月5日，2023赛季中甲联赛迎来了收官战。在这场比赛中，已经提前夺冠的四川九牛以2比0的比分击败了黑龙江冰城，而青岛西海岸也在主场以1比0的比分战胜了延边龙鼎，结束了这个赛季的比赛。广州队全华班出战，最终以第12名的成绩成功保级。江西庐山和无锡吴钩表现不佳，降级至乙级。

与此同时，中乙联赛也已经全部结束。重庆铜梁龙和大连智行将在下个赛季升入中甲，他们分别获得了中乙冠亚军。

在中甲的射手榜上，石家庄功夫外援奥格布以20粒进球荣膺金靴，广西平果哈嘹的安永佳和青岛西海岸的拉雷勒则以15粒进球并列第二。

值得一提的是，广州队在最后一轮客场对阵上海嘉定汇龙的比赛中遭遇了困难。上半场，王世龙完成了关键解围，但布格拉汗和杜长杰发生冲突，双双被红牌罚下。下半场，埃迪打入一球，张达驰错失机会，广州队射中立柱。最终，广州队0比1不敌上海嘉定汇龙，以连败的形式结束了本赛季。尽管很遗憾未能在积分榜上取得更好的成绩，广州队以8胜6平16负积30分位列第12名，成功保级。

赛后，广州队主教练萨尔瓦多在谢场时向球迷喊话并表示感谢，他说：“在这个赛季，我们的队员在各个方面都有很大的进步。他们为了广州这座城市，为了球迷而拼搏。在这里，我们要感谢他们。非常感谢你们一直陪伴着我们，所有的时刻都有你们在。非常感谢你们。虽然很遗憾我们没有在积分榜上更进一步，但我们下个赛季再见，我们一定会变得更好。”

以下是中甲第30轮的战况：

- 石家庄功夫3比0苏州东吴

- 四川九牛2比0黑龙江冰城

- 青岛西海岸1比0延边龙鼎

- 广西平果哈嘹2比1江西庐山

- 辽宁沈阳城市3比0南京城市

- 上海嘉定汇龙1比0广州队

- 东莞莞联2比0济南兴州

- 无锡吴钩3比0丹东腾跃

冲超球队是四川九牛和青岛西海岸，而江西庐山和无锡吴钩则降级至乙级。此外，重庆铜梁龙和大连智行将升入中甲。

中甲射手榜前三名分别是：奥格布（石家庄功夫）20球，安永佳（广西平果哈嘹）和拉雷勒（青岛西海岸）则以15球并列第二。

总结一下，2023赛季中甲联赛在11月5日迎来了收官战。四川九牛和青岛西海岸分别获得冲超资格，成功晋级中超联赛。与此同时，江西庐山和无锡吴钩遗憾降级至乙级联赛。

在射手榜上，石家庄功夫的奥格布以20粒进球成为本赛季的金靴得主。广西平果哈嘹的安永佳和青岛西海岸的拉雷勒以15粒进球并列射手榜第二名。

最后一轮比赛中，广州队客场对阵上海嘉定汇龙时遇到了一些问题。虽然广州队以0比1不敌对手，但仍以第12名的成绩成功保级。赛后，广州队主教练萨尔瓦多向球迷喊话并感谢他们的支持，表示下个赛季会努力变得更好。

以上是关于中甲联赛最新情况的报道。随着这个赛季的结束，我们期待明年中超联赛的精彩表现！