CBA常规赛第9轮，天津队遭遇了一场惨败，以97-130的大比分输给了浙江队。比赛的第一节中，天津队后卫林庭谦在突破过程中受伤，并不得不离场返回更衣室。随后，他前往医院接受检查。

天津男篮发布了关于林庭谦伤情的通报，指出他的脚踝韧带受损。初步估计，他需要休息两周左右的时间，并将因此缺席与辽宁队的比赛，伤愈归来的时间预计为15天。

本赛季，林庭谦代表天津队出战了8场比赛，场均表现出色，能够贡献16.1分，3个篮板，5次助攻和2.8次抢断。

这次伤病对于林庭谦和天津队来说无疑是一个打击，但值得铭记的是，初心不忘。希望林庭谦能尽快康复并重返球场，为球队再次展现出他的实力和才华。