韩国在亚洲杯小组赛首轮以3-1击败巴林，比赛中双方的数据对比如下：

射门方面，韩国共射门14次，而巴林则有9次射门机会。

在射正方面，韩国有5次射门命中目标，而巴林则只有2次。

控球率上，韩国占据了71%的优势，而巴林仅为29%。

传球成功率方面，韩国表现出色，达到了88%，而巴林的传球成功率为67%。

两队在犯规方面存在明显差距，韩国犯规17次，巴林则为8次。

黄牌数量上，韩国队员收到了5张黄牌，而巴林队员则有2张黄牌。

角球方面，韩国获得了4个角球机会，而巴林只有1个角球。

这场比赛中，韩国展现了较高的实力和统治力，不仅在射门和射正方面占据优势，还在控球率、传球成功率等多个指标上领先。此外，韩国的犯规次数也比巴林多，黄牌数量也稍高。整体来看，韩国在这场比赛中表现出色，取得了一场胜利。