1月17日，2023-2024赛季CBA常规赛的第31轮比赛结束。当天进行了两场比赛，分别是北京首钢对福建以及广厦对同曦的较量。

在首钢对福建的比赛中，最终福建以103比93战胜了首钢队。首钢队方面，雷蒙表现出色，贡献了16分、7个篮板、3次助攻和3次抢断。范子铭也有亮眼的发挥，得到了27分、11个篮板、3次助攻、2次抢断和4次盖帽。朱彦西和张才仁分别贡献了20分和7分。福建队方面，李江淮拿下了16分和10个篮板，梅克则得到12分和10个篮板。杰曼、曾凌铉和约瑟夫-杨分别得到13分。

比赛开始时双方交替上分，没有明显的优势。两队11次交换领先，分差最多只有4分，首钢以24比25暂时落后。随后，首钢打出一波7-0的小高潮反超比分，但约瑟夫-杨连得4分稳住了福建的局势。上半场双方继续进行拉锯战，经过三次交替领先后，福建打出一波9-0的攻势，半场结束时首钢以46比53落后。

下半场开始时，福建在前半节牢牢控制局面，分差始终保持在10分左右。然而，首钢在后半节发力，朱彦西和范子铭分别贡献了关键的得分，帮助首钢顽强地反超比分为79比78。然而，在第四节中，福建发起了一波15-5的攻击波，占据了主动权。同时，首钢队的进攻乏力，三名外援仅得到13分。最终，首钢以93比103不敌福建。

另一场比赛是广厦对同曦的较量，广厦最终以126比109战胜了同曦队。孙铭徽和赵岩昊分别贡献了17分和21分，沃顿则取得了21分、8个篮板和13次助攻的三双数据。同曦队方面，法尔表现出色，拿下了30分和8个篮板，王子瑞也有一场出色的比赛，得到了18分和10次助攻。

这两场比赛的结果显示出各队在技战术、进攻和防守方面的差异。无论胜负如何，参与者们都应该记住自己最初的目标，并继续为之努力。