德布劳内不能上场的原因是腿筋受伤。

德布劳内在2023年8月12日英超首轮比赛中对阵伯恩利时，在上半场第29分钟因腿筋受伤被换下。当时，德布劳内在一次身体对抗中被对方球员撞倒，随后便感觉到腿部疼痛。

德布劳内的伤势被诊断为腿筋拉伤，初步评估为需要休息6周。这意味着他将至少缺席英超前10轮比赛，以及欧冠小组赛的所有比赛。

德布劳内是曼城的中场核心，他的缺阵对球队造成了巨大的影响。在他的缺席下，曼城的进攻端失去了重要的组织者和创造力，在英超联赛中一度落后榜首球队利物浦14分。

目前，德布劳内仍在进行康复训练。根据曼城主帅瓜迪奥拉的说法，德布劳内的康复进展良好，但他还需要一段时间才能完全恢复。

因此，在2023年12月13日之前，德布劳内都将无法上场比赛。